常用藥品成份百科

Xiao Er Xiaoke

小兒消咳是一種常用中成藥，主要用於舒緩兒童因感冒或支氣管炎引起的咳嗽、痰多、喉嚨不適。成份多為化痰止咳類中藥，如川貝、桔梗等，適合痰熱或風熱咳嗽。使用前應確認兒童體質，避免長期或過量服用。

Xiao Er Zhixie

小兒止瀉是一種中成藥，主要用於舒緩兒童腹瀉（肚瀉）症狀，尤其適合因消化不良或腸胃不適引起的輕度腹瀉。常見於中藥配方，成分多為健脾化濕、收澀止瀉的藥材。使用時需注意兒童體質差異，腹瀉持續或伴隨發燒、嘔吐等嚴重症狀應立即就醫。

Baoying Dan

保嬰丹是傳統中成藥，主要用於小兒驚風、夜啼、痰熱咳嗽等常見不適。成份多為清熱定驚、化痰安神的中藥材，如鉤藤、天竺黃、蟬蛻等。使用前應由中醫師或藥劑師評估體質，不宜自行長期服用。

Wuhu Jixue

五虎散是傳統中成藥，主要用於跌打損傷、瘀血腫痛。常見於外用或內服，幫助活血散瘀、消腫止痛。使用時需注意皮膚破損處不宜直接塗抹，孕婦及過敏體質者應先諮詢中醫師或藥劑師。

Wuji Baifeng Wan

烏雞白鳳是傳統中成藥，主要用於調理女性氣血兩虛引起的月經不調、帶下清稀、腰痠乏力等問題。成份包括烏雞、當歸、人參等，有補氣養血、調經止帶的作用。使用前宜了解體質是否適合，尤其感冒期間或脾胃虛弱者需謹慎。

Kunbao Wan

坤寶丸是一種常用中成藥，主要用於紓緩女性更年期前後出現的潮熱、盜汗、心煩失眠、頭暈耳鳴等不適。它通過滋補肝腎、養血安神來調理身體，並非荷爾蒙替代療法。使用前建議先諮詢中醫師或藥劑師，以確認體質是否適合。

Xiao Chai Hu Tang

小柴胡湯是源自《傷寒論》的經典中成藥，主要用於調理「少陽證」，常見於感冒後期、發燒時冷時熱、口苦、食慾不振等情況。它幫助身體恢復平衡，而非直接退燒或殺菌。使用前宜了解體質，不適合長期或自行濫用。

Tongjing Wan

痛經寶是一種中成藥，主要用於調理女性經期不適，如經痛、經期不規律、經血量少或血塊等。它透過活血化瘀、溫經散寒的原理，幫助紓緩因寒凝血瘀引起的經痛。使用前建議先了解個人體質，避免長期或過量服用。

Qibao Meiran Dan

七寶美髯是傳統中成藥，源自明代方劑，主要用於補肝腎、養血烏髮。常見於因肝腎不足引起的鬚髮早白、腰膝痠軟、頭暈耳鳴等情況。使用前宜了解個人體質，不適合濕熱或實熱體質人士長期服用。

Yin Qiao San

銀翹散是源自清代《溫病條辨》的經典中成藥，主要用於風熱感冒初起，常見症狀包括發燒、喉嚨痛、咳嗽、頭痛。它由金銀花、連翹等清熱解毒藥材組成，性質偏涼，適合熱象明顯的感冒。使用時需注意區分風寒感冒（怕冷、流清鼻水），並按說明或中醫師指示服用。

Banlangen granules

板藍根顆粒是一種常見的中成藥，主要用於清熱解毒、涼血利咽，尤其適合風熱感冒引起的咽喉腫痛、發熱等症狀。許多人會在家中備用，但需注意它並非萬能感冒藥，對風寒感冒或體質虛寒者未必適合。使用前最好先了解自己的體質，或諮詢中醫師／藥劑師。

Qingre San

清熱散是一種傳統中成藥，常見於小兒熱證，主要用於清熱解毒、退燒。它由多種清熱中藥組成，適合風熱感冒、咽喉腫痛等輕度熱症。使用時需注意劑量，不宜長期服用，尤其對脾胃虛弱的兒童應謹慎。

Jianbu Huoxue

健步活血是一種中成藥，傳統上用於改善下肢氣血運行，紓緩因血瘀或風濕引起的腿部沉重、痠痛或活動不暢。常見於中老年人或久坐久站人士的日常保健。使用前宜了解個人體質，避免長期自行服用。

Huo Xiang Zheng Qi

藿香正氣散是傳統中成藥，主要用於外感風寒、內傷濕滯引起的腸胃不適，如頭暈、胸悶、嘔吐、腹瀉等。常見於夏季感冒或飲食不節後。使用前宜了解體質，避免長期或過量服用。

Liu Wei Di Huang

六味地黃丸是經典的中成藥，源自宋代《小兒藥證直訣》，主要用於補腎陰虛。常見於腰膝痠軟、頭暈耳鳴、盜汗遺精等症狀。它由熟地黃、山茱萸、山藥、澤瀉、牡丹皮、茯苓六味藥組成，性質平和，適合長期調理。但需注意，體質濕熱或脾胃虛弱者不宜自行服用，建議先諮詢中醫師或藥劑師。

Danggui Buxue Tang

當歸補血湯是中醫經典補血方劑，主要用於改善氣血不足引起的面色蒼白、頭暈乏力、心悸失眠等症狀。常見於產後或病後調理，但體質偏熱或感冒期間不宜使用。建議先諮詢中醫師或藥劑師，確保適合個人體質。

Huoxiang Zhengqi Shui

藿香正氣水是傳統中成藥，主要用於夏季感冒、腸胃不適，特別是暑濕引起的頭暈、胸悶、嘔吐、腹瀉等症狀。常見於旅行、戶外活動時備用。注意含酒精成分，駕駛或對酒精敏感者需謹慎。

Xiao Chaihu Granules

小柴胡顆粒源自中醫經典方劑「小柴胡湯」，主要用於感冒後期、寒熱往來、口苦咽乾、胸脅不適等情況。它幫助調和身體的「少陽」層次，適合感冒症狀反覆、時冷時熱的人。使用前建議先由中醫師或藥劑師判斷體質是否合適，避免長期自行服用。

Banlangen Granules

板藍根顆粒是一種常見的中成藥，主要用於清熱解毒、涼血利咽。許多人會用它來紓緩喉嚨痛、咽喉腫痛或輕微感冒初起的不適。它源自中藥板藍根（菘藍或馬藍的根），屬於清熱解毒類藥物。使用時應注意：體質虛寒或脾胃虛弱者不宜長期服用，且感冒類型不同，效果可能有所差異。

Yinhuo Jiedu Wan

銀翹解毒丸是傳統中成藥，主要用於風熱感冒初起，常見症狀如發燒、喉嚨痛、咳嗽、頭痛。它由金銀花、連翹等清熱解毒藥材組成，幫助身體散熱、紓緩不適。服用前建議先確認感冒類型，避免用於風寒感冒。