常用藥品成份百科

Xuanbi Tang

宣痹湯是中醫傳統方劑，主要用於清熱祛濕、通絡止痛，尤其適合因濕熱引起的關節紅腫、灼熱、疼痛（中醫稱「濕熱痹」）。常見於風濕關節炎、痛風急性發作等情況。使用前建議先由中醫師辨證，確認體質是否適合。

Citrus medica var. sarcodactylis

佛手是一種常見的中藥材，為芸香科植物佛手柑的乾燥果實。中醫認為它能疏肝理氣、和胃止痛，常用於紓緩情緒不暢、胸悶脹痛、消化不良等情況。許多人會用它泡茶或入湯，幫助放鬆身心。注意體質偏寒或氣虛者不宜過量，使用前最好諮詢中醫師或藥劑師。

Simiao Wan

四妙丸是中醫經典方劑，主要用於清熱利濕、舒筋通絡，常見於處理濕熱下注引起的下肢關節紅腫熱痛、小便黃赤、帶下黃稠等問題。它由蒼朮、黃柏、牛膝、薏苡仁四味藥組成，藥性平和，但需按體質使用，不宜長期自行服用。

Olive Fruit Oil

橄欖果油是從橄欖果實壓榨取得的油脂，傳統中醫認為其性平、味甘，有潤腸通便、滋養肌膚的作用。現代亦常用作保健食品或外用護膚品的基底油。適量食用有助改善便秘、保護心血管，但體質濕熱或腹瀉者不宜過量。

Sanmiao Wan

三妙丸是中成藥，源自傳統方劑，主要用於清利濕熱，常見於處理下肢濕熱引起的關節紅腫、小便黃赤等問題。它由蒼朮、黃柏、牛膝等藥材組成，適合濕熱體質人士短期使用。注意：孕婦及脾胃虛寒者不宜，使用前宜諮詢中醫師或藥劑師。

Rosa rugosa flower

玫瑰花是常見的中藥材，性溫味甘微苦，主要用於疏肝解鬱、活血調經。許多人會用它泡茶來舒緩情緒、改善經期不適。不過體質偏熱或孕婦使用前宜先諮詢中醫師或藥劑師。

Crataegus pinnatifida

山楂是常見的中藥材，也是日常消食水果。傳統認為它能幫助消化油膩、促進血液循環。許多人飯後吃幾片山楂乾或喝山楂茶，有助減輕飽滯感。但要注意，山楂有活血作用，孕婦及胃酸過多者不宜過量。

Danggui Niantong Tang

當歸拈痛湯是中醫經典方劑，主要用於清熱利濕、祛風止痛，尤其適合因濕熱內蘊引起的肢體關節疼痛、沉重無力或皮膚濕疹。常見於中成藥或湯劑中，需按體質使用，不宜自行長期服用。

Er Chen Tang

二陳湯是經典中成藥，主要用於燥濕化痰、理氣和中，常見於痰濕咳嗽、胸悶噁心等情況。它由半夏、陳皮等藥材組成，適合痰多色白、容易疲倦的人。使用前建議諮詢中醫師或藥劑師，確保體質合適。

Hordeum vulgare sprout

麥芽是將大麥穀粒發芽後乾燥而成的中藥材，傳統上常用來幫助消化、消除食滯，尤其適合米麵、薯類等澱粉類食物引起的脹氣。它亦有助於減少乳汁分泌，因此哺乳媽媽回奶時或會用到。使用時需注意，炒過的麥芽（炒麥芽）效力較強，生麥芽則較溫和。

Wendan Tang

溫膽湯是中醫經典方劑，主要用於清膽和胃、理氣化痰，常見於因膽胃不和引起的失眠、心煩、口苦、噁心等症狀。許多人因壓力大、飲食油膩而出現類似困擾，服用前宜先諮詢中醫師或藥劑師，確認體質是否適合。

Oryza sativa sprout

穀芽是稻米發芽後的乾燥品，中醫常用來幫助消化、改善食慾不振，尤其適合脾胃虛弱、消化不良的人。它性質平和，一般作為輔助調理，不建議單獨大量使用。

Qingqi Huatan Wan

清氣化痰丸是中成藥，源自傳統方劑，主要用於清熱化痰、順氣止咳。常見於痰熱咳嗽、痰黃黏稠、胸悶氣促等情況。它幫助身體清除「熱痰」，而非單純止咳。使用前應確認症狀屬「痰熱」類型，不宜用於寒咳或虛弱體質。

Raphanus sativus seed

萊菔子是蘿蔔的乾燥成熟種子，中醫常用來幫助消化、消除脹氣及化痰止咳。適合飲食積滯、腹脹腹痛或痰多咳嗽的人使用。注意體虛者不宜過量，使用前最好諮詢中醫師或藥劑師。

Sorbitol

山梨糖醇是一種天然存在於水果（如蘋果、梨）的糖醇，常作為甜味劑或保濕劑用於食品和藥品。在中藥傳統中，它被視為具有潤腸通便作用的輔料，常見於部分通便中成藥或保健品中。注意：過量攝入可能引起腹脹或腹瀉，腸胃敏感者宜適量使用。

Beimu Gualou San

貝母瓜蔞散是中醫常用方劑，主要用於燥痰咳嗽，症狀包括乾咳少痰、痰黏難咳、咽喉乾癢。方中以川貝母、瓜蔞為主，配合天花粉、茯苓等，有潤肺化痰、清熱生津之效。使用前宜由中醫師辨證，不適合寒痰或濕痰咳嗽。

Gallus gallus gizzard lining

雞內金是雞的砂囊內壁，傳統中醫常用來幫助消化、消積滯，尤其適合食慾不振、消化不良或食積腹脹的情況。它性質平和，一般作為輔助調理使用，但體質虛弱或長期服用前宜諮詢中醫師或藥劑師。

Dingchuan Tang

定喘湯是中醫經典方劑，主要用於紓緩痰熱內蘊引起的哮喘、咳嗽、痰多黃稠等症狀。常見於中成藥產品，幫助宣肺降氣、清熱化痰。使用前應由中醫師辨證，體質虛寒或孕婦需特別小心。

Massa fermentata

神曲是由麵粉、麥麩、杏仁、赤小豆、青蒿、蒼耳、辣蓼等經發酵製成的一種中藥材，傳統上常用於幫助消化、改善食滯腹脹。它性質溫和，適合一般消化不良人士，但體質偏熱或無積滯者不宜過量使用。

Clove Oil

丁香油是從丁香花蕾蒸餾提取的揮發性精油，主要成分為丁香酚。傳統中醫認為其性溫、味辛，有溫中散寒、止痛止嘔的作用。常見於牙痛舒緩、消化不良等外用或內服產品。使用時需注意稀釋，避免直接接觸黏膜或大量內服。