常用藥品成份百科

Rubia cordifolia

茜草是中醫常用的活血化瘀藥材，傳統認為能涼血止血、活血通經。常見於調理月經不順、跌打損傷及各種出血問題（如鼻血、便血）。使用時需注意體質差異，孕婦及無瘀滯者不宜，建議諮詢中醫師或藥劑師。

Rapeseed Oil

菜籽油是從油菜籽壓榨而成的食用植物油，中醫認為其性味甘、平，有潤腸通便、解毒消腫的作用。日常多用於烹調，亦有人外用塗抹皮膚以緩解乾燥或輕度燙傷。注意：高溫加熱可能產生有害物質，不宜反覆油炸。

Jinshui Liujun Jian

金水六君煎是中醫經典方劑，主要用於調理肺腎陰虛引起的咳嗽、痰多、氣短等症狀。常見於體質虛弱或久咳不癒的人士。使用前建議諮詢中醫師或藥劑師，以確保適合個人體質。

Tetracaine

丁卡因是一種局部麻醉成份，常見於外用藥膏、噴劑或眼藥水，用於皮膚或黏膜表面麻醉，例如舒緩輕微皮膚不適、檢查前麻醉。使用時需注意劑量，避免大面積或長時間使用，以免吸收過量影響心臟或中樞神經。

Pingwei San

平胃散是傳統中成藥，主要用於調理脾胃濕滯引起的消化不良、胃脹、食慾不振等問題。常見於腸胃不適、飲食不節或天氣潮濕時使用。注意：體質虛弱或長期胃痛者，使用前應諮詢中醫師或藥劑師。

Elderberry

接骨木莓是歐洲傳統常用的保健食品，常被用於舒緩感冒症狀、增強免疫力。它富含抗氧化物質，有助於縮短感冒病程及減輕不適。不過，並非每個人都適合服用，使用前最好先諮詢藥劑師或醫生。

Nucleotide

核苷酸是構成DNA和RNA的基本單位，存在於所有活細胞中，對細胞生長、修復和能量代謝很重要。在保健食品中，常見於增強免疫力、促進腸道健康及運動後恢復的產品。一般從食物（如魚、肉、豆類）中攝取即可，額外補充需注意適量。

Sophora japonica flower

槐花是豆科植物槐的乾燥花蕾或花，中醫常用於清熱涼血、止血。常見於處理痔瘡出血、便血、血熱引起的皮膚紅疹等情況。槐花性質偏涼，脾胃虛寒或孕婦使用前宜先諮詢中醫師或藥劑師。

Methyl salicylate

水楊酸甲酯是一種常見於外用鎮痛產品（如按摩膏、藥油、貼布）的成份，能產生溫熱感，幫助紓緩肌肉痠痛、關節不適。使用時注意不要塗抹在破損皮膚或大面積使用，以免吸收過量。

Wuling San

五苓散是傳統中成藥，源自《傷寒論》，主要用於調理體內水液代謝不暢，常見於小便不利、口渴但飲水不多、輕微水腫等情況。許多人誤以為它只是利尿藥，其實它更著重於恢復身體的「氣化」功能，讓水分正常分佈。使用前建議諮詢中醫師或藥劑師，以確認體質適合。

Platycladus orientalis leaf

側柏葉是柏科植物側柏的乾燥枝葉，中醫認為性味苦、澀、微寒，歸肺、肝、大腸經。傳統常用於涼血止血、化痰止咳、生髮烏髮，尤其適合血熱引起的各種出血（如咳血、鼻血、便血）及脫髮問題。外用可煎水洗頭或研末調敷。體質虛寒或無血熱者不宜單用，使用前建議諮詢中醫師或藥劑師。

Tetrasodium Pyrophosphate

焦磷酸四鈉是一種常見的食品添加劑與工業用化學品，主要用作乳化劑、穩定劑或酸度調節劑。在一般市民生活中，它可能出現在加工食品（如即食麵、肉製品）或牙膏中。雖然並非傳統中藥材，但部分中成藥或保健食品可能添加作為輔料。適量攝取一般安全，但過量可能影響鈣質吸收，需注意。

Andrographis

穿心蓮（Andrographis）是一種傳統草藥，常見於保健食品，主要用於紓緩感冒初期的喉嚨痛、鼻塞等不適，以及增強免疫力。它帶有苦味，一般建議短期使用。注意：孕婦、哺乳期婦女及有自體免疫疾病者應避免使用。

Phenol

苯酚（Phenol）是一種外用消毒防腐成份，常見於藥膏、漱口水或皮膚清潔產品中，用於輕微傷口消毒、止癢或口腔潰瘍護理。使用時需注意稀釋濃度，避免大面積或長時間接觸皮膚，以免引起刺激或灼傷。

Capsaicin

辣椒素是從辣椒提取的天然成份，常見於外用止痛產品，如藥膏、貼布。它透過影響神經傳導，幫助紓緩關節炎、肌肉酸痛、神經痛等局部疼痛。使用時可能會有短暫的灼熱感，屬正常現象，但需避免接觸眼睛或破損皮膚。

Boswellia

乳香（Boswellia）是一種傳統草藥，常見於關節保健產品，主要幫助紓緩關節不適和發炎反應。它來自乳香樹的樹脂，含有的乳香酸被認為有助於支持關節靈活度。許多人用它作為葡萄糖胺或軟骨素的輔助補充。使用前建議先諮詢藥劑師，尤其正在服用抗凝血藥或腸胃敏感人士。

Permethrin

撲滅司林是一種外用殺蟲劑，常見於治療頭蝨、疥瘡的藥膏或洗劑。它透過麻痺寄生蟲的神經系統來殺滅牠們，對人體皮膚相對安全。使用時需注意避免接觸眼睛及黏膜，並按指示完成療程。

Artemisia argyi leaf

艾葉是傳統中藥材，常見於艾灸或泡腳驅寒。性溫、味辛，一般用於溫經散寒、調經止痛。外用可紓緩關節冷痛，內服需經中醫師處方。孕婦及陰虛火旺者宜慎用。

Benzalkonium chloride

苯扎氯銨是一種常見的消毒防腐成份，廣泛用於皮膚傷口清潔、喉嚨痛漱口水、以及某些眼藥水或濕紙巾的防腐劑。它能有效殺滅細菌和部分病毒，但使用時要注意稀釋濃度，避免直接接觸眼睛或長期使用。

Zhuling Tang

豬苓湯是中醫經典方劑，出自《傷寒論》，主要用於調理陰虛水熱互結引起的小便不利、口渴、心煩等不適。常見於水腫、泌尿系統感染或腎病症候群的輔助調理。體質因人而異，使用前宜諮詢中醫師或藥劑師。