常用藥品成份百科

Zuojin Wan

左金丸是中醫經典方劑，主要用於紓緩因「肝火犯胃」引起的胃部不適，如胃酸倒流、口苦、胸脅脹痛等。常見於消化不良或壓力大時出現的胃熱症狀。使用前應由中醫師或藥劑師確認體質是否適合。

Achyranthes bidentata

懷牛膝是傳統中藥材，為莧科植物牛膝的乾燥根，常見於補肝腎、強筋骨、活血通經的方劑中。它與川牛膝功效相近，但懷牛膝更偏重補益肝腎、引血下行。使用時需注意體質差異，孕婦及月經過多者不宜。

White petrolatum

白凡士林是一種礦物性油脂，主要用作皮膚保護劑，能在皮膚表面形成一層封閉性薄膜，防止水分流失，幫助乾燥、龜裂或輕度受損的皮膚恢復。常見於護唇膏、護手霜及嬰兒護膚產品。使用時注意保持皮膚清潔，避免用於開放性傷口或嚴重燒燙傷。

本店商品常見成份「纖維素膠」；以下為一般教育資訊，非特定產品說明書。

Coenzyme Q10

輔酶Q10（Coenzyme Q10）是一種存在於人體細胞中的天然物質，主要幫助細胞產生能量，同時具有抗氧化作用。許多人用作保健食品，希望維持心臟健康、延緩衰老或補充因年齡增長而減少的水平。一般耐受良好，但服用抗凝血藥（如華法林）或正接受化療者，使用前應先諮詢醫生或藥劑師。

Moringa

辣木是一種熱帶植物，其葉、籽、莢果均富含營養，常被用作保健食品補充維生素、礦物質及抗氧化物。許多人會將辣木葉粉加入日常飲食，以補充鐵、鈣及蛋白質。注意適量食用，過量可能引起腸胃不適。

Zhizi Chi Tang

梔子豉湯是傳統中成藥，源自《傷寒論》，主要用於清熱除煩，適合因熱擾心神引起的虛煩不眠、胸悶心煩等情況。常見於感冒後期或情緒緊張時出現的煩躁不安。使用前宜諮詢中醫師或藥劑師，以確認體質適合。

Lanolin

羊毛脂是從羊毛中提取的天然油脂，常用於護膚產品中，能有效滋潤和保護乾燥、龜裂的皮膚。它特別適合用於手肘、膝蓋、腳跟等容易乾燥的部位，也可用於哺乳期媽媽的乳頭護理。使用時注意純羊毛脂可能引起少數人過敏，建議先在小範圍皮膚測試。

Glucosamine

葡萄糖胺是一種天然存在於人體關節軟骨中的胺基糖，常見於保健食品，主要用作支持關節健康、紓緩關節不適。許多人會用它來保養膝蓋或改善活動靈活度。注意：效果因人而異，且並非止痛藥，需持續服用一段時間才可能感受到幫助。

Bee pollen

蜂花粉是蜜蜂採集的花粉混合花蜜與唾液而成的天然產物，含多種維生素、礦物質、蛋白質與抗氧化物。許多人用作保健食品，希望增強體力、改善過敏或提升免疫力。但蜂花粉可能引起嚴重過敏反應，尤其對花粉或蜜蜂產品過敏者需特別小心。

Spatholobus suberectus

雞血藤是傳統中醫常用的活血補血藥材，來自豆科植物密花豆的乾燥藤莖。它最為人熟知的是幫助改善血液循環、紓緩經痛及手腳冰冷。常見於調經養血、風濕痹痛的方劑中。使用前宜諮詢中醫師或藥劑師，尤其孕婦及出血體質者需謹慎。

Propylene glycol

丙二醇是一種常見的保濕劑、溶劑和稀釋劑，廣泛應用於護膚品、藥膏、口服液及部分食品中。它能幫助其他成分滲透皮膚，同時保持產品濕潤穩定。一般使用安全，但少數人可能對其產生輕微刺激或過敏反應。

Trogopterus dung

五靈脂是鼯鼠科動物複齒鼯鼠的乾燥糞便，中醫認為其性溫、味苦甘，常用於活血化瘀、止痛。傳統上多用於瘀血引起的胸脅刺痛、經痛、跌打損傷等。使用前應諮詢中醫師或藥劑師，孕婦及無瘀滯者不宜。

Colostrum

牛初乳是母牛產犢後最初幾天分泌的乳汁，富含免疫球蛋白、生長因子及多種營養素，常被用作保健食品，幫助增強免疫力、支持腸道健康。許多人會用它來預防或縮短感冒、腹瀉的病程。注意：對牛奶過敏者應避免使用，且不應取代均衡飲食。

Chondroitin

軟骨素是關節軟骨的重要組成部分，常見於關節保健產品，主要用作輔助維持關節靈活、減輕關節不適。它通常與葡萄糖胺一同使用，但兩者作用不同。使用前建議先了解自身關節狀況，並按產品指示服用。

Witch hazel

金縷梅是一種常見的外用植物萃取成份，具有收斂、止癢、消炎的作用，常用於舒緩輕微皮膚刺激、蚊蟲叮咬、曬後泛紅或割傷後的局部不適。它通常以蒸餾液或藥膏形式使用，性質溫和，但皮膚敏感者仍建議先小範圍測試。

Huanglian Ajiao Tang

黃連阿膠湯是中醫經典方劑，主要用於滋陰降火、養血安神。常見於心煩失眠、口乾舌燥、手足心熱等陰虛火旺症狀。使用前應由中醫師辨證，不宜自行長期服用。

Platycodon grandiflorus

桔梗是傳統中藥材，為桔梗科植物桔梗的乾燥根，常見於止咳化痰方劑。中醫認為它能宣肺、利咽、祛痰，尤其適合喉嚨有痰、咳嗽不順的情況。一般用作輔助紓緩，體質不同效果有別，使用前宜諮詢中醫師或藥劑師。

Sha Shen Maidong Tang

沙參麥冬湯是中醫常用於滋養肺胃、清熱潤燥的方劑，主要幫助紓緩因燥熱或陰虛引起的乾咳、口乾、咽喉乾痛等不適。常見於秋冬季節或長期處於冷氣環境、說話較多的人士。使用前宜先了解體質，避免寒濕或脾胃虛弱者誤用。

Calculus Bovis

牛黃是牛膽囊或膽管中的結石，傳統中醫認為其性涼、味甘，有清熱解毒、開竅定驚的作用。常見於高熱神昏、驚厥抽搐、咽喉腫痛等急症，也是許多中成藥（如安宮牛黃丸）的主要成份。使用前應由中醫師辨證指導，不可自行濫用。