常用藥品成份百科

Rubus chingii

覆盆子是一種常用中藥材，傳統上被認為有助於補腎固精、縮尿止遺。許多人會用它來改善夜尿頻繁、遺尿或腰膝酸軟等問題。它性質偏溫，適合體質偏寒或腎氣不足的人使用，但體質燥熱或感冒發燒時應謹慎。使用前建議諮詢中醫師或藥劑師，以確保適合個人體質。

Palm Oil

棕櫚油是從油棕櫚果實提煉的植物油，常用於烹調及食品加工。在中藥傳統中，棕櫚油被視為一種潤腸通便、補益氣血的食材，但需注意其高飽和脂肪含量，過量攝取可能影響心血管健康。一般市民宜適量使用，避免長期高溫油炸。

Luohanguo Granules

羅漢果沖劑是一種常見的中成藥，主要成分為羅漢果，傳統用於清熱潤肺、利咽開音。許多人用它來舒緩喉嚨乾癢、聲音沙啞或輕微咳嗽。它不含糖分，但帶有天然甜味，適合關注糖分攝取的人士。注意：若症狀持續或伴隨發燒，應諮詢醫生。

Terminalia chebula

訶子是一種常用中藥材，來自使君子科植物訶子的乾燥成熟果實。中醫認為它能斂肺止咳、澀腸止瀉，常用於久咳、久瀉、脫肛等問題。現代研究亦發現其有抗氧化、抗菌等作用。使用時需注意體質差異，不宜過量或長期服用。

Qingyan Lidi

清咽利膈是一種常用中成藥，主要用於紓緩咽喉腫痛、聲音沙啞、口乾舌燥等不適，常見於風熱感冒或喉嚨發炎初期。它透過清熱解毒、利咽消腫的原理幫助緩解症狀。使用時應注意個人體質差異，不宜長期服用。

Jojoba Oil

荷荷巴籽油是從荷荷巴植物種子提取的液態蠟，結構與人體皮脂相似，常用於護膚、護髮及保濕產品。它不油膩、易吸收，適合各種膚質，尤其乾燥或油性肌膚。外用一般安全，但避免內服，並留意純度與過敏反應。

Halloysitum rubrum

赤石脂是一種傳統中藥礦物，主要用於收澀止瀉、止血斂瘡。常見於腹瀉不止、便血或外傷出血的情況。它性質溫和，但體質燥熱或便秘者不宜使用。使用前建議諮詢中醫師或藥劑師。

Xiasangju

夏桑菊是一種常見的中成藥茶飲，主要由夏枯草、桑葉、菊花三味藥材組成，傳統上用於風熱感冒引起的頭痛、喉嚨痛、目赤等不適。許多人會在天氣炎熱或感覺「上火」時沖泡飲用，作為日常清熱保健。注意：體質虛寒或脾胃虛弱者不宜長期飲用，建議先諮詢中醫師或藥劑師。

Neomycin

新黴素是一種氨基糖苷類抗生素，主要用於外用殺菌，常見於藥膏、眼藥水或耳藥水中，幫助處理皮膚或黏膜的細菌感染。它並非傳統中藥材，而是西藥成份，但部分中成藥或複方產品可能含有此成份。使用時需注意避免長期或大面積使用，以免影響腎功能或聽力。

Ootheca mantidis

桑螵蛸是螳螂的卵鞘，中醫常用於固精縮尿、補腎助陽。常見於改善夜尿頻繁、遺尿、遺精等問題。使用前建議諮詢中醫師或藥劑師，確認體質適合。

Whole Milk Powder

全脂奶粉是將新鮮牛奶脫水乾燥製成的粉末，保留牛奶中的天然脂肪，營養豐富，含蛋白質、鈣質及多種維生素。常見於日常沖泡飲用、烘焙或烹調。雖然不是傳統中藥材，但中醫認為其性平味甘，有補虛損、益肺胃、養血潤燥的作用。注意乳糖不耐或對牛奶過敏者應避免使用。

Banlangen Lu

板藍根露是一種常見的中成藥口服液，主要由板藍根提取而成，傳統上認為有清熱解毒、利咽消腫的作用。許多人會用它來紓緩喉嚨痛、咽喉不適或輕微感冒症狀。注意：體質虛寒或脾胃虛弱者不宜長期服用，使用前最好諮詢中醫師或藥劑師。

Sepia esculenta bone

海螵蛸是烏賊（墨魚）的內殼，中醫常用作收斂止血、制酸止痛的藥材。常見用於胃酸過多、胃痛、胃潰瘍，以及外傷出血、皮膚潰瘍等情況。使用前宜諮詢中醫師或藥劑師，尤其長期胃痛者應先確診。

Aconitum carmichaelii

川烏是毛茛科植物烏頭（Aconitum carmichaelii）的乾燥塊根，屬中藥裡的祛風濕藥。傳統上主要用於紓緩風濕痹痛、關節冷痛、跌打損傷等寒性疼痛。川烏含有烏頭鹼等毒性成分，生用毒性極強，必須經炮製（制川烏）降低毒性後才可內服。使用時須嚴格遵照中醫師處方，不可自行增量或長期服用。

Shuanghua Baihe

雙花百合是一種中成藥，主要用於潤肺清熱、紓緩咽喉乾燥及輕度咳嗽。常見於秋冬季節或乾燥環境下引起的喉嚨不適。使用前宜了解個人體質，避免長期服用。

Horse Oil

馬油是從馬的脂肪提煉而成的傳統中藥外用油，常見於護膚、潤膚及舒緩皮膚乾燥、輕微燙傷或凍瘡。它富含不飽和脂肪酸，能滋潤皮膚、促進修復。使用時注意選擇純淨產品，避免用於開放性傷口。

Methylchloroisothiazolinone

甲基氯異噻唑啉酮（MCI）是一種常見的防腐劑，廣泛用於化妝品、個人護理產品（如洗頭水、沐浴露、濕紙巾）中，以抑制細菌和真菌生長。它常與甲基異噻唑啉酮（MI）混合使用（比例約3:1）。許多人對它過敏，尤其是長期接觸或使用後可能引起皮膚刺激、紅腫或接觸性皮炎。使用含此成份的產品時，若出現不適應立即停用。

Feilike

肺力咳是一種常用中成藥，主要用於清熱化痰、止咳平喘，常見於痰熱咳嗽、氣喘等症狀。它幫助紓緩因肺熱引起的咳嗽、痰黃黏稠、喉嚨不適等問題。使用時應注意辨證，不宜長期服用，並建議諮詢中醫師或藥劑師。

Aconitum kusnezoffii

草烏是中醫常用的祛風濕、止痛藥材，性熱、有大毒，必須經炮製（制草烏）後方可內服。一般用於風濕痹痛、關節腫痛、跌打損傷等。因其毒性強烈，使用時必須嚴格遵照醫囑，不可自行增量或長期服用。

Qiangli Pipa

強力枇杷是一種常見的中成藥，主要用於止咳化痰、紓緩喉嚨不適。它結合多種中藥材，如枇杷葉、川貝母等，適合因感冒或氣管敏感引起的咳嗽。使用時需注意劑量，避免長期服用，尤其兒童及孕婦應先諮詢中醫師或藥劑師。